Edit
Linuxにssh設定されているマシンのフォルダをマウント

Edit
sshがシームレスに繋がるようにする。

# cd ~
# mkdir .ssh
# cp <ターゲットのssh private.key> ~/.ssh
# vi ~/.ssh/config
Host myserver
   HostName myserver.mydomain.com
   User root
   IdentityFile ~/.ssh/private.key
   Port 22
   TCPKeepAlive yes
   IdentitiesOnly yes

これで ssh myserver だけで繋がるようになる。

Edit
FUSEとsshfsをインストール

https://osxfuse.github.io/
2つともここに置いてある。Fuse先にインストール

Edit
マウント

# sshfs user@myserver:/usr/ ~/myserver_dir -p 22
※-p 22 はポート指定。必要なければ指定しなくても良い。

Edit
アンマウント

# umount myserver_dir